logo

Lapide della fontana tre canali

  • Giancarmine Caputo

Descrizione

L’anno di costruzione della fontana è incerto, si fa risalire probabilmente al XVIII secolo.
Dal sito del Comune di Sala Consilina si legge:
“*Fin dalla sua iniziale costruzione è stata inserita ed addossata ad un muro di fabbrica sito all’inizio di via Mazzini, all’angolo di via Grammatico; poi nel 1968 l’Amministrazione comunale decise di spostarla nella piazza Umberto I, adiacente al Monumento ai Caduti della Prima e Seconda Guerra Mondiale e prospiciente la Casa Comunale. Sull’architrave, sorretto da otto piccole lesene, sono poste tre coppe in pietra; al di sotto di una di esse, una lapide ricorda la storia della sua costruzione e del suo restauro eseguito nel 1825, sotto il regno di Francesco I, re delle Due Sicilie, a cura del sottoprefetto Giovanni Cafaro. Al di sotto, in tre nicchie, sono inserite altre tre coppe in pietra e poi i tre mascheroni con le cannule, da cui sgorga l’acqua, ora non più potabile, che un tempo i Salesi raccoglievano per gli usi quotidiani.”
La lapide riporta questo scritto:
***********
REGNANTE FRANCISCO I SICILIARUM REGE PIO FEL. AUG.
RIVUM AQUARUM
QUI VETUSTATE TEMPORUM FUERAT OBLITERATUS
SALENSES AD PERENNEM USUM REFECERUNT
ET IN MELIOREM FORMAM RESTITUERUNT
PECUNIA PUBLICA ET CONLATITIA
AUSPICIIS
COMMENDATORIS HIEROSOLYMITANI
VINCENTII GUARINI
EX DUCIBUS POIARDI
EQUITIS EX IUSTITIA
REGALIS ORDINIS CONSTANTINIANI
DIVI GEORGII
OPTIMI ET VIGILANTISSIMI PROVINCIAE PRAEFECTI
CURA ET STUDIO
IOANNIS CAFARO PROPRAEFECTI
ANNO A CHRISTO NATO MDCCCXXV.
*************
Che, grosso modo, dovrebbe significare:
FRANCESCO I, RE DELLE SICILE, PIO FEL. AUG.
il flusso d’acqua che era stato dimenticato in tempi antichi è stato ripristinato ad uso permanente e restaurato in una forma migliore con denaro pubblico e contributi sotto gli auspici dei
COMANDANTI DI JEROSOLYMITANIS
VINCENZI GUARIN
DAI CAPI DI POIARDI
CAVALIERE DI GIUSTIZIA
ORDINE REALE DI COSTANTINO
DIVI GIORGIO
I GOVERNATORI MIGLIORI E PIÙ VIGILANTI DELLA PROVINCIA
CURA E STUDIO
IOANNIS CAFARO PROFESSIONISTA
NELL’ANNO DELLA NASCITA DI CRISTO 1825
(Giancarmine Caputo)

Dettagli

Anno

1825

Lascia un commento

Altre Foto

error: Contenuto Protetto !!