Stazione

Ma c’era anche chi non piaceva la festa di San Michele. Siamo nel settembre del 1929 e in questa cartolina si legge: “Carissimo papà, mancavano appena 20 minuti all’ora dell’arrivo del treno che, per insistenza della nonna, ci siamo preparati e mamma, Arnaldo, zia Panfi ed io siamo venuti a Sala Consilina ad assistere alla festa di San Michele. La festa non è stata niente di straordinario. Sono le 5 circa e sul balcone dell’albergo ammiriamo la passeggiata della piazza, stiamo aspettando le 7 per prendere una carrozzella ed andare alla stazione, dove il treno passa alle 8. Verrai a prenderci?
Bacioni affettuosi da tutti noi.”
(Giancarmine Caputo)

La traduzione del messaggio aiuta molto chi ha difficoltà a capire il corsivo.
(Fernando Pepe)